1
00:00:13,400 --> 00:00:15,090
آه، تانی کان!

2
00:00:16,500 --> 00:00:18,220
صبح بخیر

3
00:00:18,540 --> 00:00:20,167
بام...

4
00:00:20,250 --> 00:00:22,807
STOMP STOMP
ما امروز یک خانه طولانی داریم، درست است؟

5
00:00:22,890 --> 00:00:24,897
STOMP STOMP
فکر می کنید در مورد سفر علمی خود صحبت کنیم؟

6
00:00:24,980 --> 00:00:25,997
STOMP STOMP
من نمی توانم صبر کنم!

7
00:00:26,080 --> 00:00:27,510
آره...

8
00:00:29,910 --> 00:00:32,887
او طوری رفتار می کند که انگار همه چیز عادی است.

9
00:00:32,970 --> 00:00:36,437
فکر می کنم نباید تعجب کنم.

10
00:00:36,520 --> 00:00:39,520
سفر میدانی
بسیار خوب، ما تقریباً طبق آن برنامه پیش می رویم.

11
00:00:40,180 --> 00:00:42,437
شما آزادید که کجا را انتخاب کنید
شما به عنوان یک گروه خواهید رفت،

12
00:00:42,520 --> 00:00:44,570
بنابراین هر کدام از شما باید به چیزی فکر کنید.

13
00:00:44,850 --> 00:00:47,490
ما در مورد گروه ها تصمیم می گیریم و
تکالیف اتاق بعدا

14
00:00:53,530 --> 00:00:53,977
سفر میدانی

15
00:00:54,060 --> 00:00:56,337
سفر میدانی
قوس سفر میدانی آغاز می شود!

16
00:00:56,420 --> 00:00:57,040
سفر میدانی

17
00:01:09,470 --> 00:01:14,260
من و تو دو قطبی مخالفیم

18
00:02:27,000 --> 00:02:28,137
راهنمای سفر میدانی

19
00:02:28,220 --> 00:02:29,127
کلاس 2-
ببخشید بچه ها،

20
00:02:29,210 --> 00:02:30,667
اعضای باشگاه برو به خانه
میدونم کار نماینده کلاسه

21
00:02:30,750 --> 00:02:32,887
اعضای باشگاه برو به خانه
اگه همه با هم تمومش کنیم بهتره!

22
00:02:32,970 --> 00:02:34,627
من منگنه بزرگ را می زنم!

23
00:02:34,710 --> 00:02:36,137
هی، تماشاش کن

24
00:02:36,220 --> 00:02:38,387
دبیرستان ناحیه کونکو
راهنمای سفر صحرایی کلاس 2-

25
00:02:38,470 --> 00:02:40,887
KCHNK KCHNK

26
00:02:40,970 --> 00:02:43,397
بی فایده

27
00:02:43,480 --> 00:02:46,280
دبیرستان ناحیه کونکو
راهنمای سفر صحرایی کلاس 2-

28
00:02:48,190 --> 00:02:50,287
متاسفم که باعث شد کمکت کنم نیشی.

29
00:02:50,370 --> 00:02:53,717
خوب است. من واقعاً دوست دارم
کارهای ساده ای مثل این

30
00:02:53,800 --> 00:02:54,907
تو خیلی مهربونی

31
00:02:54,990 --> 00:02:57,497
غرغر کردن
آخه جدی گفتن من فعالیت های باشگاهی دارم...

32
00:02:57,580 --> 00:02:58,787
غرغر کردن
همین بهانه را می آورند.

33
00:02:58,870 --> 00:03:00,327
غرغر کردن
آیا فعالیت های باشگاه آنقدر مهم است؟

34
00:03:00,410 --> 00:03:00,957
2-8 شورای دانش آموزی
اگر نتوانند این کار را انجام دهند،

35
00:03:01,040 --> 00:03:02,287
2-8 شورای دانش آموزی
آنها نباید عضو کمیته می شدند.

36
00:03:02,370 --> 00:03:03,497
2-8 شورای دانش آموزی
آیا برای سوابق مدرسه آنها است؟

37
00:03:03,580 --> 00:03:06,767
ببین
من از افرادی متنفرم که در ظاهر صاف عمل می کنند.

38
00:03:06,850 --> 00:03:08,517
ببین
آنها احتمالاً هرگز تصور نمی کنند

39
00:03:08,600 --> 00:03:11,807
ببین
در مورد فشاری که بر دیگران وارد می کنند.

40
00:03:11,890 --> 00:03:14,177
ببین
آروم باش هان چان...

41
00:03:14,260 --> 00:03:15,297
من یک ویدیوی خنده دار به شما نشان می دهم
- بعد آروم برگشت و اینو گفت...

42
00:03:15,380 --> 00:03:17,337
دیروز تماشا کردم
- بعد آروم برگشت و اینو گفت...

43
00:03:17,420 --> 00:03:18,217
این شما هستید!

44
00:03:18,300 --> 00:03:19,587
PFFT

45
00:03:19,670 --> 00:03:20,760
من آن را نمی فهمم.

46
00:03:21,420 --> 00:03:24,367
بنابراین، هر اتفاق خوبی رخ دهد
اخیرا با شما، نیشی؟

47
00:03:24,450 --> 00:03:25,937
ها؟ در مورد ویدیو چطور؟

48
00:03:26,020 --> 00:03:28,157
گفتی که نکردی
درک احساسات خود،

49
00:03:28,240 --> 00:03:31,107
بنابراین من فکر می کردم که آیا چیزی وجود دارد
با یامادا پیشرفت کرد.

50
00:03:31,190 --> 00:03:32,020
GASP
آه؟!

51
00:03:32,330 --> 00:03:34,530
خب آه...

52
00:03:35,990 --> 00:03:37,617
من ... احتمالا ...

53
00:03:37,700 --> 00:03:38,567
آیا شما دو نفر به تنهایی این کار را انجام می دهید؟

54
00:03:38,650 --> 00:03:39,667
گیاه! یامادا!
- شما دو نفر به تنهایی این کار را می کنید؟

55
00:03:39,750 --> 00:03:41,207
گیاه! یامادا!
- ها؟ چی؟

56
00:03:41,290 --> 00:03:41,697
AAARGH

57
00:03:41,780 --> 00:03:44,707
روز 1 - روز 2
آیا این کار برای شما دو نفر زیاد نیست؟

58
00:03:44,790 --> 00:03:47,147
عجله کن عجله کن
کلاس من حدود هشت نفر روی آن کار می کنند.

59
00:03:47,230 --> 00:03:49,277
به نظر می رسد که خیلی از مردم.

60
00:03:49,360 --> 00:03:51,067
به همین دلیل من در نهایت به عنوان یک باقیمانده.

61
00:03:51,150 --> 00:03:53,887
چقدر بامزه
سپس شما باید به ما کمک کنید.

62
00:03:53,970 --> 00:03:55,217
به من بسپار!

63
00:03:55,300 --> 00:03:57,387
با تا کردن تمام آن ورق ها شروع کنید.

64
00:03:57,470 --> 00:03:58,347
گوچا

65
00:03:58,430 --> 00:04:00,420
ایک!

66
00:04:01,440 --> 00:04:05,537
برای تعیین گروه ها به نظر شما بهتر است؟
برای انجام یک قرعه کشی یا فقط اجازه انتخاب آزادانه به مردم؟

67
00:04:05,620 --> 00:04:07,797
بدیهی است که به مردم اجازه می دهد
آزادانه انتخاب کنید بهتر است

68
00:04:07,880 --> 00:04:10,017
خوب، حدس می زنم بیشتر مردم
فکر می کنم که

69
00:04:10,100 --> 00:04:14,237
اما بسته به محدودیت اندازه گروه،
ممکن است برخی از گروه های بی دست و پا وجود داشته باشد.

70
00:04:14,320 --> 00:04:15,467
نظرت چیه تانی کان؟

71
00:04:15,550 --> 00:04:16,140
ها؟

72
00:04:18,190 --> 00:04:19,157
آره...

73
00:04:19,240 --> 00:04:22,567
منظورت از "آره" چیه؟
گوش نمی دادی، نه؟

74
00:04:22,650 --> 00:04:24,617
اینجا چه خبر است؟

75
00:04:24,700 --> 00:04:26,000
آیا آنها دعوا می کنند؟

76
00:04:29,300 --> 00:04:32,627
کلاس شما چقدر است
در مورد سفر میدانی تصمیم گرفتید؟

77
00:04:32,710 --> 00:04:34,257
جدا از فعالیت های گروهی

78
00:04:34,340 --> 00:04:39,757
اوم، ما تصمیم گرفتیم به گروه ها تقسیم شویم، و
همه آنها بعداً انتخاب می کنند که کجا بروند...

79
00:04:39,840 --> 00:04:42,037
اوه، پس شما در واقع
دورتر از ما

80
00:04:42,120 --> 00:04:43,600
میبینم...

81
00:04:43,920 --> 00:04:46,517
نیشی بیشتر از قبل می تواند صحبت کند.

82
00:04:46,600 --> 00:04:48,617
همه چیز خوب به نظر می رسد!

83
00:04:48,700 --> 00:04:50,257
آفرین، نیشی.

84
00:04:50,340 --> 00:04:53,277
FWOOSH
در حال حاضر، فقط وانمود کن که من نامرئی هستم.

85
00:04:53,360 --> 00:04:56,837
من شنیدم کلاس گاپاچو در حال صحبت کردن است
در مورد تفریحات کلاس و چیزهای دیگر

86
00:04:56,920 --> 00:04:59,277
عجب سرعتی دارن

87
00:04:59,360 --> 00:05:01,527
BDMP BDMP
کمکم کن هان چان!

88
00:05:01,610 --> 00:05:04,787
حالت "من فقط یک پس زمینه هستم".
وانمود نکن که بخشی از این نیستی!

89
00:05:04,870 --> 00:05:05,527
BDMP BDMP
من یه جورایی هستم

90
00:05:05,610 --> 00:05:07,107
BDMP BDMP
موفق به ادامه گفتگو،

91
00:05:07,190 --> 00:05:08,347
BDMP BDMP
اما می توانم ضربان قلبم را در گوشم حس کنم

92
00:05:08,430 --> 00:05:09,787
BDMP BDMP
و من را دیوانه می کند!

93
00:05:09,870 --> 00:05:11,067
SWF SWF
با اینکه باید خوشحال باشم

94
00:05:11,150 --> 00:05:12,837
SWF SWF
فقط میخوام این لحظه زود بگذره!

95
00:05:12,920 --> 00:05:14,380
تناقض
فقط میخوام این لحظه زود بگذره!

96
00:05:14,870 --> 00:05:15,787
و ما تمام شدیم!

97
00:05:15,870 --> 00:05:18,470
من از سرعت شما دو نفر شوکه شدم.

98
00:05:20,010 --> 00:05:23,057
FWSH...
من بروم اینها را به اتاق معلم برسانم.

99
00:05:23,140 --> 00:05:24,390
می خواهید من این کار را انجام دهم؟

100
00:05:24,700 --> 00:05:26,527
نه، شما فقط برای همیشه آنجا بنشینید.

101
00:05:26,610 --> 00:05:28,910
من را از گرفتن منع نکن
از این صندلی

102
00:05:29,300 --> 00:05:31,890
هون چان!

103
00:05:38,220 --> 00:05:40,400
من باید به یک موضوع فکر کنم ...

104
00:05:50,800 --> 00:05:51,657
باشگاه گروه برنجی
- خورشید الان خیلی زود غروب میکنه...

105
00:05:51,740 --> 00:05:53,247
واقعا سخت کار می کند، ها؟
- خورشید الان خیلی زود غروب میکنه...

106
00:05:53,330 --> 00:05:54,360
هی!
- آره!

107
00:06:01,900 --> 00:06:02,820
پس...

108
00:06:03,680 --> 00:06:06,047
صحبت از گروه های سفر علمی ...

109
00:06:06,130 --> 00:06:09,580
هنگامی که گروه شما تصمیم می گیرد کجا برود،
آیا می توانید مخفیانه به من اطلاع دهید؟

110
00:06:12,170 --> 00:06:14,887
چرا؟ به چه دلیل؟

111
00:06:14,970 --> 00:06:15,857
نه...

112
00:06:15,940 --> 00:06:16,407
اینطور نیست که من ندارم
تصور کنید که چرا او این را می‌پرسد

113
00:06:16,490 --> 00:06:20,440
اینطور نیست که من نمی دانم چرا او این را می پرسد
نه نه... باید صادق باشم...

114
00:06:24,130 --> 00:06:26,740
بله راجر که ...

115
00:06:28,220 --> 00:06:29,640
فوق العاده رسمی بود!

116
00:06:32,110 --> 00:06:33,580
ها؟ یامادا کجاست؟

117
00:06:33,990 --> 00:06:36,127
به کلاسش برگشت.

118
00:06:36,210 --> 00:06:38,007
اوه متاسفم

119
00:06:38,090 --> 00:06:40,747
لازم نبود منتظر من باشی
و با او به خانه بروند.

120
00:06:40,830 --> 00:06:43,057
نه من از حدم گذشته ام...

121
00:06:43,140 --> 00:06:44,947
اوه، شما کوچک می شوید.

122
00:06:45,030 --> 00:06:46,730
حدس بزنید قبلاً آن را تأیید کرده اید.

123
00:06:46,870 --> 00:06:47,700
بله...

124
00:06:48,990 --> 00:06:50,567
یامادا کجا بودی؟

125
00:06:50,650 --> 00:06:52,370
داشتم به کلاس همسایه کمک می کردم.

126
00:06:54,100 --> 00:06:58,267
به نوعی، امروز نتوانستم روی چیزی تمرکز کنم.
چقدر لنگ...

127
00:06:58,350 --> 00:07:02,547
می دانید، احساس می شود که زوج های بیشتری شروع می کنند
درست قبل از یک سفر میدانی ظاهر می شود.

128
00:07:02,630 --> 00:07:03,697
ها، واقعا؟

129
00:07:03,780 --> 00:07:06,397
چون می خواهند از اوقات فراغت استفاده کنند
برای این نوع چیزها

130
00:07:06,480 --> 00:07:07,620
اینطوری که شما بیان کردید...

131
00:07:08,050 --> 00:07:10,057
بنابراین، شما دو نفر قصد داشتید آن را چگونه خرج کنید؟

132
00:07:10,140 --> 00:07:10,737
آه؟!

133
00:07:10,820 --> 00:07:14,417
ناجور
چیکار کنیم تعجب میکنم...

134
00:07:14,500 --> 00:07:18,027
هوم؟ هنوزم اینطوری رفتار میکنی
جلوی تانی کان؟

135
00:07:18,110 --> 00:07:19,947
ها؟ رفتار کردن مثل چی؟

136
00:07:20,030 --> 00:07:21,107
عجیبه

137
00:07:21,190 --> 00:07:22,130
عجیبه؟!

138
00:07:22,560 --> 00:07:25,027
امروز فقط یکی از
آن روزها! همین!

139
00:07:25,110 --> 00:07:26,297
یکی از چه روزهایی؟

140
00:07:26,380 --> 00:07:28,807
من معمولا خیلی باهوش تر از این هستم!

141
00:07:28,890 --> 00:07:30,447
تانی کان داره بهت میخنده

142
00:07:30,530 --> 00:07:31,677
سلام.

143
00:07:31,760 --> 00:07:32,790
متاسفم

144
00:07:33,300 --> 00:07:35,987
سوزوکی سان، من می خواهم قدم بزنم
در اوقات فراغت با شما

145
00:07:36,070 --> 00:07:36,877
خیلی ناگهانی!

146
00:07:36,960 --> 00:07:39,220
اوه خوب گفتی تانی!

147
00:07:39,830 --> 00:07:40,677
باشه...

148
00:07:40,760 --> 00:07:41,837
برای شما دوتا خوبه

149
00:07:41,920 --> 00:07:44,020
بیا برو جلو

150
00:07:44,670 --> 00:07:47,487
مسافران
آیا سوزوکی و تانی امروز عجیب به نظر می رسیدند؟

151
00:07:47,570 --> 00:07:48,997
مسافران
ها؟ آیا اینطور است؟

152
00:07:49,080 --> 00:07:52,447
حتی اگر آنها باشند، نباید بیرون بمانیم
از آن تا زمانی که چیزی بگویند؟

153
00:07:52,530 --> 00:07:53,767
بله، من حدس می زنم اینطور باشد.

154
00:07:53,850 --> 00:07:56,790
صبر کن راه میرویم
اینجوری با هم خونه؟

155
00:07:57,910 --> 00:07:59,877
اوه، من به فروشگاه رفاه می روم.

156
00:07:59,960 --> 00:08:01,147
اوه؟ باشه

157
00:08:01,230 --> 00:08:02,090
خداحافظ

158
00:08:04,920 --> 00:08:07,070
ایده خوبیه
چی بگیرم؟

159
00:08:12,000 --> 00:08:14,537
آزوما! یو، صبح بخیر!

160
00:08:14,620 --> 00:08:16,140
صبح، کاوازاکی.

161
00:08:17,440 --> 00:08:19,957
آیا کلاس شما تصمیم می‌گیرد کجا باشد؟
گروه های شما هنوز می رفتند؟

162
00:08:20,040 --> 00:08:22,397
نه ما حتی نداریم
در مورد گروه ها تصمیم گرفت.

163
00:08:22,480 --> 00:08:23,567
وای، خیلی کند!

164
00:08:23,650 --> 00:08:26,447
کلاس ما قبلا
یک سری چیزها را تصمیم گرفت

165
00:08:26,530 --> 00:08:29,187
راستش قبلا بود
بسیار طاقت فرسا

166
00:08:29,270 --> 00:08:32,867
کل کلاس این جمله را دارند: «نمی‌خواهم
این را با صحبت کردن به هم بریزید،

167
00:08:32,950 --> 00:08:34,780
بنابراین هیچ کس هیچ نظری نمی دهد.

168
00:08:35,200 --> 00:08:36,437
سفر میدانی

169
00:08:36,520 --> 00:08:39,350
اوه، پس ما گروه ها را تعیین می کنیم
با قرعه کشی، باشه؟

170
00:08:41,070 --> 00:08:43,377
خوب پس، قرعه کشی است.

171
00:08:43,460 --> 00:08:45,357
آیا جایی هست که بخواهید بروید؟

172
00:08:45,440 --> 00:08:46,477
نه واقعا...

173
00:08:46,560 --> 00:08:48,427
هر جا خوبه

174
00:08:48,510 --> 00:08:49,250
نه...

175
00:08:49,970 --> 00:08:53,247
لطفا! نظرات خود را کمی بیشتر به من بگویید!

176
00:08:53,330 --> 00:08:57,137
و با این حال، بعداً آنها دیوانه شکایت دارند
همه چیز را خودم تصمیم گرفتم!

177
00:08:57,220 --> 00:08:59,517
انتخاب ها، تصمیم ها، نظرات!
جرات نداری سستی کنی!

178
00:08:59,600 --> 00:09:01,147
AIEEEE
آرام باش، آرام باش...

179
00:09:01,230 --> 00:09:02,117
آرام باش، آرام باش...

180
00:09:02,200 --> 00:09:04,170
خوب کردی

181
00:09:07,110 --> 00:09:11,197
برای تعیین گروه ها به نظر شما بهتر است؟
برای انجام یک قرعه کشی یا فقط اجازه انتخاب آزادانه به مردم؟

182
00:09:11,280 --> 00:09:13,740
بدیهی است که به مردم اجازه می دهد
آزادانه انتخاب کنید بهتر است

183
00:09:14,400 --> 00:09:18,250
به نظر من قرعه کشی بهتر است.

184
00:09:18,610 --> 00:09:23,457
اوم، من به نوعی برنامه ریزی را به هم ریختم،
ما فقط امروز با عجله همه چیز را پشت سر خواهیم گذاشت.

185
00:09:23,540 --> 00:09:27,167
من آن را می دانستم! جای تعجب نیست که این احساس را داشت
کلاس ما خیلی عقب بود!

186
00:09:27,250 --> 00:09:31,017
خوب، دخترها و پسرها هر کدام از هم جدا می شوند
به گروه های دو یا سه نفری

187
00:09:31,100 --> 00:09:35,297
سپس گروه های دختر و پسر را با هم ترکیب می کنیم
برای تشکیل گروه های پنج یا شش نفره.

188
00:09:35,380 --> 00:09:36,807
این خیلی تصادفی است.

189
00:09:36,890 --> 00:09:38,437
اوه، دو یا سه نفر؟

190
00:09:38,520 --> 00:09:39,807
زیاد معاشرت کنید
اوه، دو یا سه نفر؟

191
00:09:39,890 --> 00:09:41,057
به صورت گروهی معاشرت کنید (با سوزوکی)

192
00:09:41,140 --> 00:09:43,400
اعضای معمولی

193
00:09:43,840 --> 00:09:44,977
چه کار کنم؟ اصلا کسی مانده است؟

194
00:09:45,060 --> 00:09:47,400
PEEK
چه کار کنم؟ اصلا کسی مانده است؟

195
00:09:50,360 --> 00:09:52,067
من به یک گروه متفاوت ملحق خواهم شد

196
00:09:52,150 --> 00:09:52,937
متوجه شدم

197
00:09:53,020 --> 00:09:55,270
آیا او مرا درک کرد؟
آیا او مرا درک کرد؟

198
00:09:55,450 --> 00:09:57,677
آیا می توانیم یک گروه چهار نفره انجام دهیم؟

199
00:09:57,760 --> 00:09:58,910
نه اصلا!

200
00:09:59,260 --> 00:10:00,797
ها؟ مطمئنا

201
00:10:00,880 --> 00:10:01,787
این آسان بود!

202
00:10:01,870 --> 00:10:04,837
فقط می خواهد آن را انجام دهد
فقط بین خودتون بفهمید

203
00:10:04,920 --> 00:10:06,837
در پایان
در پایان ...

204
00:10:06,920 --> 00:10:09,420
YAAY!
یاای!

205
00:10:09,920 --> 00:10:11,837
PHEW

206
00:10:11,920 --> 00:10:13,847
TA-DA!
در واقع، من قبلاً یک مجله مسافرتی خریده ام.

207
00:10:13,930 --> 00:10:14,867
TRA-PURU
در واقع، من قبلاً یک مجله مسافرتی خریده ام.

208
00:10:14,950 --> 00:10:16,517
TRA-PURU
اوه، خوب!

209
00:10:16,600 --> 00:10:18,807
وحشت
خوشحالم که او مجبور نبود بفهمد

210
00:10:18,890 --> 00:10:21,437
وحشت
راهی قابل ملاحظه برای من

211
00:10:21,520 --> 00:10:23,647
HMM؟
هوم؟ صبر کن نه...

212
00:10:23,730 --> 00:10:25,777
آیا واقعاً خوب است که وقت خود را صرف کنم؟

213
00:10:25,860 --> 00:10:28,360
نگرانی در مورد چیزها
هر بار اینطوری؟

214
00:10:29,160 --> 00:10:33,857
از زمانی که دبیرستان را شروع کردم، این احساس را دارم
من در یک "گروه" هستم، اما واقعاً نه.

215
00:10:33,940 --> 00:10:37,980
من همیشه از مردم فاصله گرفته ام
بنابراین مهم نیست که به کجا رسیدم.

216
00:10:38,460 --> 00:10:41,000
بودن فقط با یکی یا
دو نفر احساس راحتی می کنند

217
00:10:41,970 --> 00:10:44,167
اما با این حال، من است
دایره اجتماعی خیلی کوچک است؟

218
00:10:44,250 --> 00:10:47,087
سال اول بهار - کاوازاکی
از آشنایی با شما خوشحالم! اهل کجایی؟

219
00:10:47,170 --> 00:10:48,787
سال دوم بهار - سوزوکی
هی ~

220
00:10:48,870 --> 00:10:49,547
سال دوم بهار - سوزوکی

221
00:10:49,630 --> 00:10:52,627
اینطور نیست که من خجالتی باشم یا چیز دیگری.

222
00:10:52,710 --> 00:10:55,880
من فقط تمایل دارم که باشم
محتاط از راه های عجیب و غریب

223
00:10:56,440 --> 00:10:59,307
اما من می توانم صحبت کنم و
به طور اتفاقی با شما قاطی کردن

224
00:10:59,390 --> 00:11:01,417
فقط به طور اتفاقی با من قاطی نکن.

225
00:11:01,500 --> 00:11:02,487
چه ناگهانی؟

226
00:11:02,570 --> 00:11:05,817
فقط اینکه چت کردن آسان است
به دلایلی با شما

227
00:11:05,900 --> 00:11:07,400
ها؟

228
00:11:07,770 --> 00:11:10,537
از دیدگاه شما،
برای من منطقی است

229
00:11:10,620 --> 00:11:11,317
ها؟

230
00:11:11,400 --> 00:11:13,650
دلیلی برای عصبی بودن ندارید

231
00:11:14,670 --> 00:11:18,007
"اگر این را بگویم چه اتفاقی می افتد؟" یا
من می خواهم آنها در مورد من خوب فکر کنند.

232
00:11:18,090 --> 00:11:20,217
در مقایسه با صحبت کردن با افراد دیگر،

233
00:11:20,300 --> 00:11:24,390
خراب کردنش با من واقعا اینطور نیست
روی هر چیزی تاثیر بگذارد یا به شما آسیب برساند.

234
00:11:25,200 --> 00:11:28,150
اگرچه من نمی دانم که آیا شما واقعاً
نگران آن چیزها باشید

235
00:11:28,960 --> 00:11:31,840
ها؟ چی؟ یعنی شما ...

236
00:11:32,550 --> 00:11:35,087
این باعث می شود به نظر برسد که من کاملاً هستم
از بالا به تو نگاه می کند

237
00:11:35,170 --> 00:11:36,967
این طور است، درست است؟

238
00:11:37,050 --> 00:11:38,767
صبر کن اما حقیقت دارد...

239
00:11:38,850 --> 00:11:41,140
سکوت
یک جو متشنج

240
00:11:41,950 --> 00:11:43,447
بدون تنش
شاید نکته ای داشته باشید

241
00:11:43,530 --> 00:11:44,697
بدون تنش
اوه، واقعا؟

242
00:11:44,780 --> 00:11:47,530
بدون تنش
نه در مورد آن همه نگاه کردن به شما، خوب؟

243
00:11:48,440 --> 00:11:49,760
"عصبی"...

244
00:11:51,030 --> 00:11:52,220
در مورد چی؟

245
00:11:55,060 --> 00:11:56,877
من باید دست به کار شوم!

246
00:11:56,960 --> 00:11:58,510
باشه، موفق باشی!

247
00:12:00,470 --> 00:12:01,997
فقط چی...

248
00:12:02,080 --> 00:12:04,000
... می ترسم؟

249
00:12:05,200 --> 00:12:06,080
آزوما.

250
00:12:07,080 --> 00:12:08,260
شنبه آزاد هستی؟

251
00:12:09,000 --> 00:12:10,907
در مورد چی چت میکنی؟

252
00:12:10,990 --> 00:12:12,457
در مورد رفتن به تفریح ​​در روز شنبه.

253
00:12:12,540 --> 00:12:13,887
چی؟ من می خواهم بروم!

254
00:12:13,970 --> 00:12:15,670
تو هم میری، درسته آزوما؟

255
00:12:16,770 --> 00:12:19,327
من واقعا او را دوست دارم.

256
00:12:19,410 --> 00:12:20,900
می توانید به من کمک کنید؟

257
00:12:21,490 --> 00:12:22,560
مطمئنا

258
00:12:23,100 --> 00:12:26,667
آزوما، می دانی که او را دوست دارم، درست است؟

259
00:12:26,750 --> 00:12:29,980
شما باید به او کمک کنید.
ما با هم دوستیم، درسته؟

260
00:12:31,250 --> 00:12:33,880
خوب است.
اینطور نیست که من آنها را دوست نداشته باشم یا چیز دیگری.

261
00:12:39,170 --> 00:12:41,497
از من استفاده می کردند...

262
00:12:41,580 --> 00:12:44,970
من آن را می دانستم، با این حال هنوز با آن همراهی کردم.

263
00:12:48,700 --> 00:12:49,890
سپس...

264
00:12:51,880 --> 00:12:54,180
این که کاری نداره
با زندگی فعلی من

265
00:12:56,010 --> 00:13:01,417
در آن زمان، احساس می‌کردم که وضعیت بسیار ضعیف‌تری دارم
درک احساسات خودم

266
00:13:01,500 --> 00:13:04,447
انتخاب ها، تصمیم ها، نظرات!
جرات نداری سستی کنی!

267
00:13:04,530 --> 00:13:07,190
دقیقا حق با شماست، کاوازاکی.

268
00:13:08,170 --> 00:13:10,670
هی، آزوما!

269
00:13:11,150 --> 00:13:13,567
هی، امروز کار خوبی بود!

270
00:13:13,650 --> 00:13:15,917
خانه های شما راه دیگری است، درست است؟

271
00:13:16,000 --> 00:13:18,687
بله الان قرار بود بریم خرید

272
00:13:18,770 --> 00:13:21,047
برای هر چیزی که در سفر میدانی نیاز داریم.

273
00:13:21,130 --> 00:13:23,930
از آنجایی که ما به همان سمت حرکت می کنیم،
می خواهید با هم راه برویم؟

274
00:13:24,190 --> 00:13:24,930
مطمئنا!

275
00:13:26,660 --> 00:13:28,837
من معمولا به این سمت نمی آیم،
بنابراین احساس تازگی می کند.

276
00:13:28,920 --> 00:13:32,477
هی، شنیدم یک مغازه تایاکی باز شد
جلوی ایستگاه، پس بیا بعدا بریم.

277
00:13:32,560 --> 00:13:34,207
مگر یک نان شیرین نخوردی؟

278
00:13:34,290 --> 00:13:35,857
تایاکی در شکم جداگانه می رود.

279
00:13:35,940 --> 00:13:38,567
من قبلاً چنین چیزی را نشنیده بودم.
-میشه منم باهات برم خرید؟

280
00:13:38,650 --> 00:13:39,587
مطمئنا!

281
00:13:39,670 --> 00:13:41,957
من می خواهم به یک داروخانه مراجعه کنم.
شما مورد علاقه دارید؟

282
00:13:42,040 --> 00:13:44,067
داشتم به مکان فکر می کردم
روبروی مجسمه

283
00:13:44,150 --> 00:13:47,600
سپس یکی در خروجی جنوبی
ایستگاه انتخاب بهتری دارد.

284
00:13:48,930 --> 00:13:51,667
من می خواهم چیزهایی مانند شستشوی صورت بخرم
و تونر برای سفر

285
00:13:51,750 --> 00:13:53,097
پیشنهادی داری آزوما؟

286
00:13:53,180 --> 00:13:55,857
چگونه در مورد قرار دادن محصولات معمول خود را
در ظروف قابل پر کردن؟

287
00:13:55,940 --> 00:13:56,657
اوه، این درست است.

288
00:13:56,740 --> 00:13:59,037
چای
هتل ممکن است آنها را نیز فراهم کند!

289
00:13:59,120 --> 00:14:00,607
هم اکنون در فروشگاه به فروش می رسد

290
00:14:00,690 --> 00:14:04,567
من فکر می کنم این اولین فرصت ما برای دیدن خواهد بود
آزوما بدون آرایش من نمی توانم صبر کنم!

291
00:14:04,650 --> 00:14:06,247
آه، من هم یک جورهایی کنجکاوم.

292
00:14:06,330 --> 00:14:08,337
اینطور نیست که هیچ تفاوتی وجود نداشته باشد،

293
00:14:08,420 --> 00:14:10,887
اما خودت را نگیر
به هر چیز خنده‌داری امیدوار است

294
00:14:10,970 --> 00:14:12,420
این قرار است به چه معنی باشد؟

295
00:14:22,720 --> 00:14:25,387
تایاکی
آه؟! با هم دارند تایاکی می خورند!

296
00:14:25,470 --> 00:14:26,697
ODEN
چه خوب!

297
00:14:26,780 --> 00:14:27,727
ODEN
فقط از قبل به خانه برو!

298
00:14:27,810 --> 00:14:28,970
ODEN

299
00:14:33,020 --> 00:14:35,980
آره سفر میدانی!

300
00:14:36,380 --> 00:14:39,897
راهنمای سفر - روز 1: یادگیری تجربی
سفر میدانی روز 1: یادگیری تجربی.

301
00:14:39,980 --> 00:14:43,407
باشه! همه بپیوندید
با گروه فعالیت شما!

302
00:14:43,490 --> 00:14:44,857
می خواستم شیرینی ژاپنی درست کنم

303
00:14:44,940 --> 00:14:45,697
به جای سفال

304
00:14:45,780 --> 00:14:46,627
گروه سفال - گروه نقاشی
به جای سفال

305
00:14:46,710 --> 00:14:48,530
گروه سفال - گروه نقاشی
اگر چیزی را نگه دارید بهتر است، درست است؟

306
00:14:48,910 --> 00:14:50,047
گروه شیرینی ژاپنی
ما جایگاه خود را در شیرینی های ژاپنی تضمین کردیم

307
00:14:50,130 --> 00:14:51,267
گروه شیرینی ژاپنی
از طریق سنگ-کاغذ-قیچی!

308
00:14:51,350 --> 00:14:53,737
گروه شیرینی ژاپنی
ما برای متحدان سقوط کرده خود نیز خواهیم خورد!

309
00:14:53,820 --> 00:14:54,957
فقط ما را نکش!

310
00:14:55,040 --> 00:14:57,520
شما فقط می توانید آن ها را بخورید
خودت میسازی

311
00:14:58,280 --> 00:14:59,697
محل تولید شیرینی ژاپنی
اوه، نیشی سان!

312
00:14:59,780 --> 00:15:01,980
محل تولید شیرینی ژاپنی
اوه، سوزوکی سان.

313
00:15:02,260 --> 00:15:04,927
آه! اون دختر خوشگل
کی با یامادا دوسته!

314
00:15:05,010 --> 00:15:07,177
اون زوج غیر واقعی
نیشی داشت حرف میزد!

315
00:15:07,260 --> 00:15:08,707
آیا می توانم روبروی شما بنشینم؟

316
00:15:08,790 --> 00:15:09,927
حتما، ادامه بده

317
00:15:10,010 --> 00:15:13,520
ممنون... ببخشید...

318
00:15:13,880 --> 00:15:14,937
لبخند - سلام خنثی
سلام

319
00:15:15,020 --> 00:15:17,097
اوه خیلی ناز!

320
00:15:17,180 --> 00:15:18,520
فقط بشین

321
00:15:18,870 --> 00:15:20,430
این دختر بامزه است

322
00:15:21,430 --> 00:15:23,447
و بعد شما این کار را انجام دهید ...

323
00:15:23,530 --> 00:15:28,080
آن مربی کار را آسان می کند،
اما این واقعا سخت است

324
00:15:28,800 --> 00:15:31,697
چی؟ تانی کان، تو در این کار خیلی خوب هستی!
آیا در خفا تمرین می کردید؟

325
00:15:31,780 --> 00:15:33,337
چرا این کار را بکنم؟

326
00:15:33,420 --> 00:15:35,330
پس چطور تو این قدر خوب هستی؟

327
00:15:36,230 --> 00:15:40,307
بنابراین او یک "ها؟ من فقط دنبال کردم
دستورالعمل ها را تایپ کنید.

328
00:15:40,390 --> 00:15:42,967
چی گفتی؟
- اوه، ببخشید، من نمی خواستم آن را با صدای بلند بگویم.

329
00:15:43,050 --> 00:15:46,367
در ضمن گروه شما کجاست
فردا میری نیشی سان؟

330
00:15:46,450 --> 00:15:47,490
اگه یادم بیاد...

331
00:15:48,640 --> 00:15:51,507
این دستور است، درست است، هان چان؟

332
00:15:51,590 --> 00:15:52,217
بله.

333
00:15:52,300 --> 00:15:54,477
مسیر شما به مسیر ما نزدیک است!

334
00:15:54,560 --> 00:15:56,477
ممکن است گروه های ما واقعاً با هم ملاقات کنند!

335
00:15:56,560 --> 00:15:57,640
صبر کن...

336
00:15:58,050 --> 00:15:59,127
در مورد این مکان چطور؟

337
00:15:59,210 --> 00:16:01,507
آه! من می خواهم به آنجا بروم! موافقم!

338
00:16:01,590 --> 00:16:02,147
ایده خوبیه

339
00:16:02,230 --> 00:16:03,157
هیچ اعتراضی وجود ندارد.

340
00:16:03,240 --> 00:16:04,207
خوب، حل شد!

341
00:16:04,290 --> 00:16:05,397
آره

342
00:16:05,480 --> 00:16:10,237
اون پسر...
او آن را با نیشی سان مطابقت داد، ها؟

343
00:16:10,320 --> 00:16:10,997
پوزخند
اگر با هم برخورد کنیم،

344
00:16:11,080 --> 00:16:12,847
پوزخند
بیا با هم عکس بگیریم

345
00:16:12,930 --> 00:16:13,957
پوزخند
اوه، البته...

346
00:16:14,040 --> 00:16:14,897
البته
اوه، البته...

347
00:16:14,980 --> 00:16:15,700
البته

348
00:16:17,960 --> 00:16:20,877
اتاق بزرگ

349
00:16:20,960 --> 00:16:24,697
اگر گروه 1 ابتدا حمام کرد، گروه 7
در پایان خواهد بود، درست است؟

350
00:16:24,780 --> 00:16:26,507
می خواهید در حالی که منتظریم ورق بازی کنیم؟

351
00:16:26,590 --> 00:16:28,467
یک بازی کلاسیک خوب به نظر می رسد.

352
00:16:28,550 --> 00:16:29,887
دومینو هم آوردم.

353
00:16:29,970 --> 00:16:31,917
این یک مورد نادر است.

354
00:16:32,000 --> 00:16:33,387
هی سوزوکی

355
00:16:33,470 --> 00:16:33,957
هوم؟

356
00:16:34,040 --> 00:16:35,747
با تانی میری بیرون؟

357
00:16:35,830 --> 00:16:38,147
چی؟! خب آره...

358
00:16:38,230 --> 00:16:39,197
چی؟ تازه فهمیدی؟

359
00:16:39,280 --> 00:16:41,247
با اینکه همیشه هستن
همیشه با هم،

360
00:16:41,330 --> 00:16:43,187
هنوز هم همه اینطوری هستند
اطراف آنها را می بیند.

361
00:16:43,270 --> 00:16:45,610
من فقط تعجب کردم که کدام نوع
از رابطه بود

362
00:16:45,970 --> 00:16:48,197
مثال
می دانید، حتی اگر سوزوکی با یک پسر تنها باشد،

363
00:16:48,280 --> 00:16:49,817
مثال
واقعاً معنی خاصی ندارد، درست است؟

364
00:16:49,900 --> 00:16:50,907
مثال
واقعا؟!

365
00:16:50,990 --> 00:16:52,647
WAAH WAAH - KYAA KYAA
پس کی اول اعتراف کرد؟!

366
00:16:52,730 --> 00:16:53,907
WAAH WAAH - KYAA KYAA
چطور شروع شد؟!

367
00:16:53,990 --> 00:16:55,657
WAAH WAAH - KYAA KYAA
راستی شما دوتا حرف میزنید؟!

368
00:16:55,740 --> 00:16:57,077
من آن را دریافت می کنم.

369
00:16:57,160 --> 00:17:00,297
میل به پرسیدن انواع سؤالات از او.
منو به عقب میبره...

370
00:17:00,380 --> 00:17:02,167
شما مثل یک حرفه ای رفتار می کنید ...

371
00:17:02,250 --> 00:17:03,607
چقدر پیش رفتی؟

372
00:17:03,690 --> 00:17:05,437
اوه، درست برای کشتن.

373
00:17:05,520 --> 00:17:08,817
شما دوتا چی کار میکردین
در جشنواره فرهنگ صدا زد؟

374
00:17:08,900 --> 00:17:10,177
همچنین...

375
00:17:10,260 --> 00:17:12,307
آیا تانی اصلاً به چنین چیزهایی علاقه دارد؟

376
00:17:12,390 --> 00:17:14,137
بس است! مغازه بسته است

377
00:17:14,220 --> 00:17:16,057
اوه او خاموش شد

378
00:17:16,140 --> 00:17:18,117
چقدر جلو رفته ایم؟

379
00:17:18,200 --> 00:17:20,837
همه دارند هیجان زده می شوند
و تصور کردن چیزها،

380
00:17:20,920 --> 00:17:23,550
زمانی که ما حتی انجام نداده ایم
همچین چیزی؟!

381
00:17:24,480 --> 00:17:27,260
اکنون می توانید به حمام بروید، گروه 7.

382
00:17:30,150 --> 00:17:32,577
با فکر کردن به آن، تا به حال،

383
00:17:32,660 --> 00:17:34,487
من یک آغوش می خواهم
به نظر می رسد من کسی هستم که خیلی اوقات شروع می کنم؟

384
00:17:34,570 --> 00:17:35,437
خیره شدن...
به نظر می رسد من کسی هستم که خیلی اوقات شروع می کنم؟

385
00:17:35,520 --> 00:17:38,827
BDMP
اما گاهی دستم را هم می گیرد...

386
00:17:38,910 --> 00:17:43,530
اما، تمام آنچه گفته شد،
ای کاش او کارها را بیشتر شروع می کرد!

387
00:17:44,040 --> 00:17:48,587
می دانید، حتی اگر سوزوکی با یک پسر تنها باشد،
واقعاً معنی خاصی ندارد، درست است؟

388
00:17:48,670 --> 00:17:52,037
آیا من مثل کسی رفتار کرده ام
چه کسی به عشق علاقه ای ندارد؟

389
00:17:52,120 --> 00:17:53,600
اوه سوزوکی

390
00:17:54,110 --> 00:17:55,147
پس این جایی است که شما بودید.

391
00:17:55,230 --> 00:17:56,957
آه آزو...

392
00:17:57,040 --> 00:17:59,430
ها؟ چرا نگاه جدی؟

393
00:18:00,870 --> 00:18:02,440
من می خواهم پیشرفت کنم.

394
00:18:02,930 --> 00:18:04,470
اوه من

395
00:18:04,940 --> 00:18:08,557
BLUB BLUB
من دوست دارم چنین جذابیتی داشته باشم ...

396
00:18:08,640 --> 00:18:10,677
BLUB BLUB
تو از قبل ناز هستی سوزوکی.

397
00:18:10,760 --> 00:18:13,317
BLUB BLUB
"ناز" شما احتمالا است

398
00:18:13,400 --> 00:18:16,507
BLUB BLUB
متفاوت از آن چیزی که می خواهم دیده شوم

399
00:18:16,590 --> 00:18:17,700
آن را انکار نکرد

400
00:18:18,310 --> 00:18:22,297
اما فکر نمی کنم چیزی باشد
شما لزوما باید عجله کنید

401
00:18:22,380 --> 00:18:24,987
برای برخی از زوج ها،
این اوج رابطه آنهاست

402
00:18:25,070 --> 00:18:26,577
پس فقط آهسته حرکت کنید.

403
00:18:26,660 --> 00:18:29,127
هوم... اما...

404
00:18:29,210 --> 00:18:33,137
BLUB BLUB
راستش من از قبل یه بوسه میخوام...

405
00:18:33,220 --> 00:18:34,517
بوس...
ببوس...

406
00:18:34,600 --> 00:18:35,637
بوسه

407
00:18:35,720 --> 00:18:41,070
نمی‌دانم آیا می‌توانم به نحوی آن را نشان دهم
نوعی حس "زن جذاب" مانند شما؟

408
00:18:41,730 --> 00:18:46,227
نه، اگر چیزی باشد، من بیشتر در «دختر» هستم
هیچ کس واقعاً به "مهربان" اهمیت نمی دهد ...

409
00:18:46,310 --> 00:18:47,237
من واقعاً نمی توانم کمک کنم ...

410
00:18:47,320 --> 00:18:50,730
من واقعاً نمی توانم کمک کنم ...
خیلی ناب ... کمک ...

411
00:18:51,920 --> 00:18:53,770
شما در واقع سشوار خود را آورده اید.

412
00:18:55,360 --> 00:18:58,200
ابروهای شما متفاوت به نظر می رسند!

413
00:18:59,370 --> 00:19:02,927
تعجب می کنم که آیا راهی وجود دارد
با این میتونم با تانی کان برخورد کنم

414
00:19:03,010 --> 00:19:04,757
موهای براق - صاف - تازه از حمام.

415
00:19:04,840 --> 00:19:06,387
نمیتونی تا صبح بیدارش کنی؟

416
00:19:06,470 --> 00:19:07,937
در عرض چند دقیقه از بین رفته است.

417
00:19:08,020 --> 00:19:10,547
آیا دم در با او برخورد خواهم کرد؟

418
00:19:10,630 --> 00:19:13,677
TINT - رژ لب رنگی - فونداسیون معدنی
من می خواهم او ظاهر طبیعی من را بعد از حمام ببیند.

419
00:19:13,760 --> 00:19:16,047
تلاش ناامیدانه ای برای تظاهر به اینکه هستید
بدون آرایش...

420
00:19:16,130 --> 00:19:18,140
من می خواهم یاکینیکو بخورم

421
00:19:19,890 --> 00:19:20,857
شلوغی...
نگاه نکن!

422
00:19:20,940 --> 00:19:22,797
شلوغی...
چرا شما که خجالت میکشید؟

423
00:19:22,880 --> 00:19:23,557
شلوغی...

424
00:19:23,640 --> 00:19:25,447
شما مجبور نیستید آن را پنهان کنید.

425
00:19:25,530 --> 00:19:26,987
داری مسخره ام می کنی، نه؟

426
00:19:27,070 --> 00:19:28,457
ها؟ تانی کان کجاست؟

427
00:19:28,540 --> 00:19:30,800
من کلید دارم،
بنابراین او باید هنوز در اطراف باشد.

428
00:19:37,430 --> 00:19:38,160
سلام.

429
00:19:39,520 --> 00:19:40,957
از یامادا شنیدم

430
00:19:41,040 --> 00:19:42,097
BDMP BDMP
که شاید شما اینجا باشید

431
00:19:42,180 --> 00:19:42,910
BDMP BDMP

432
00:19:43,260 --> 00:19:46,017
بگو... آیا من در حال حاضر متفاوت به نظر می رسم؟

433
00:19:46,100 --> 00:19:47,707
آره تعجب آور بود.

434
00:19:47,790 --> 00:19:50,587
BDMP BDMP
نمره کامل؟! اون جوابی که میخواستم رو گرفت!

435
00:19:50,670 --> 00:19:52,097
BDMP BDMP
فکر میکردم تو یکی دیگه ای

436
00:19:52,180 --> 00:19:52,967
BDMP BDMP
بنابراین من را شگفت زده کرد

437
00:19:53,050 --> 00:19:54,967
اوه خفن...!
صبر کن ترس چیزی نبود که من دنبالش می رفتم!

438
00:19:55,050 --> 00:19:57,457
اما وقتی خیالم راحت شد
فهمیدم تو بودی

439
00:19:57,540 --> 00:19:58,967
من می بینم.

440
00:19:59,050 --> 00:20:00,337
تغییر موضوعات برای پنهان کردن خجالت
اوه اتفاقا...

441
00:20:00,420 --> 00:20:01,507
تغییر موضوعات برای پنهان کردن خجالت
شما در یک اتاق بزرگ هستید

442
00:20:01,590 --> 00:20:03,277
تغییر موضوعات برای پنهان کردن خجالت
با همه بچه های پر سر و صدا، درست است؟

443
00:20:03,360 --> 00:20:04,297
تغییر موضوعات برای پنهان کردن خجالت
تو خوب میشی؟

444
00:20:04,380 --> 00:20:05,527
تغییر موضوعات برای پنهان کردن خجالت
تصورش کمی خنده دار است

445
00:20:05,610 --> 00:20:06,977
تغییر موضوعات برای پنهان کردن خجالت
به من نخند.

446
00:20:07,060 --> 00:20:08,987
LIMIT
آنها سرگرم بازی با ورق هستند.

447
00:20:09,070 --> 00:20:10,147
LIMIT
بازی نکردی؟

448
00:20:10,230 --> 00:20:12,630
LIMIT
من قوانین را نمی دانم. بنابراین من فقط تماشا کردم.

449
00:20:13,260 --> 00:20:15,987
LIMIT
چقدر من عاشق چیزهای احمقانه ای هستم که پسرها با آنها بلند می شوند!

450
00:20:16,070 --> 00:20:19,827
اما قدیمی که شما می خواهید
همه آنها را رد کرد.

451
00:20:19,910 --> 00:20:21,497
گیر افتادن با آنها یا بازی کردن.

452
00:20:21,580 --> 00:20:24,207
این نیست...
نه شاید حق با شما باشد

453
00:20:24,290 --> 00:20:25,657
من می دانم که هستم!

454
00:20:25,740 --> 00:20:26,580
آره...

455
00:20:26,900 --> 00:20:29,497
یک سال پیش، من نبودم
قادر به تصور خودم

456
00:20:29,580 --> 00:20:31,880
گذراندن زمان زیادی با افراد دیگر

457
00:20:32,340 --> 00:20:34,090
پس کدام سرگرم کننده تر است؟

458
00:20:36,150 --> 00:20:38,137
این در مورد این نیست که کدام یک سرگرم کننده تر است.

459
00:20:38,220 --> 00:20:39,137
اوه...
اوه...

460
00:20:39,220 --> 00:20:42,580
اینطور نیست که من مشکل داشته باشم
با اینکه اوضاع چطور بود

461
00:20:43,150 --> 00:20:43,767
خب...

462
00:20:43,850 --> 00:20:45,877
تنها
این همان چیزی است که در اصل

463
00:20:45,960 --> 00:20:48,707
تنها
در وهله اول مرا به او علاقه مند کرد...

464
00:20:48,790 --> 00:20:49,690
این فقط...

465
00:20:50,940 --> 00:20:56,067
من شک و نگرانی دارم
که اگر تنها بودم نداشتم

466
00:20:56,150 --> 00:20:59,137
که به من اجازه می دهد چیزهایی را بفهمم
من هرگز در غیر این صورت نداشتم.

467
00:20:59,220 --> 00:21:01,470
و احتمالا شروع خواهد شد
حتی بیشتر اتفاق می افتد.

468
00:21:01,820 --> 00:21:05,370
خوشحالم که بوده ام
قادر به یادگیری بسیار

469
00:21:08,050 --> 00:21:11,007
این یکی یا دیگری نیست؟
پس شما هر دو را دوست دارید؟

470
00:21:11,090 --> 00:21:13,380
آره به همین دلیل...

471
00:21:14,190 --> 00:21:16,630
خوشحالم که با شما آشنا شدم.

472
00:21:20,130 --> 00:21:22,490
تا ... یو ... تانی کان ...

473
00:21:23,010 --> 00:21:28,557
اینجا داشتم فکر میکردم
این همه چیز ناپاک!

474
00:21:28,640 --> 00:21:32,250
آه...خیلی خجالت کشیدم...

475
00:21:43,640 --> 00:21:45,290
یوسوکه کان...

476
00:21:46,450 --> 00:21:47,600
دوستت دارم

477
00:21:55,360 --> 00:21:55,917
میو...
- ما...!

478
00:21:56,000 --> 00:21:58,877
ما باید هر چه زودتر به اتاق هایمان برگردیم!

479
00:21:58,960 --> 00:22:02,510
فردا می بینمت!
با گروه خود لذت ببرید!

480
00:22:03,530 --> 00:22:05,760
نیازی به عجله نیست!

481
00:22:12,010 --> 00:22:13,897
و بنابراین ...

482
00:22:13,980 --> 00:22:17,397
شب در اولین روز سفر میدانی ما می آید.

483
00:22:17,480 --> 00:22:19,357
من نمی توانم برای فردا صبر کنم.

484
00:22:19,440 --> 00:22:21,990
اپیزود بعدی را می بینم...